English

פרטיות ואחסון באתר

עודכן ב-12 באוקטובר 2026

מי מפעילה את האתר

האתרים והכלים באפליקציה משותפת זו מופעלים על ידי צאלה פינטו הראל. דף זה מתאר את האחסון והמידע המשמשים אותם. לכלים מסוימים יש גם הודעות פרטיות נפרדות.

פניות, חשבונות ושימוש בכלים

כשפונים דרך טופס, אנו מקבלים את השם, פרטי הקשר, הארגון ותוכן הפנייה שבחרת למסור, כדי לענות ולטפל בבקשה. הפנייה עשויה להישמר במסד הנתונים ולהישלח דרך שירות הדוא״ל Resend לצוות המטפל; אם נמסרה כתובת דוא״ל, נשלח גם אישור קבלה. השדות המסומנים נחוצים לפנייה; בלי פרטי קשר לא נוכל להשיב. הרשמה וכלים מסוימים שומרים את הנתונים שבחרת להזין כדי להפעיל את השירות, כולל נתוני ילדים ומדידות גדילה ב-GrowthForecast ונתוני השתתפות במשחק הפיננסי. אין צורך לשלוח בטפסי יצירת קשר מידע רפואי או מידע רגיש אחר.

אחסון לכניסה ולהפעלת שירותים

עוגיות hub_session ו-hub_session_sig משמשות לכניסה לחלקים המוגנים; family_session ו-trip_session לגישה למשפחה ולטיול; growth_session ל-GrowthForecast; xray_session ו-xray_demo_session לגישה ל-X-Ray; ice_cream_session_v2 למערכת הבריכה; financial_game_team להשתתפות במשחק. הן נוצרות בעת שימוש בשירות הרלוונטי, ולא בעקבות אישור מדידה. מחיקתן עשויה לנתק אותך או להפסיק פעולה שביקשת.

אחסון בדפדפן

lang שומר שפה. consent.v1 שומר רק את בחירת האישור או הסירוב ואת תאריך הבחירה בדפדפן זה, בלי לשלוח רישום הסכמה לשרת. GrowthForecast שומר שפה, אישורי שימוש ונתונים שהזנת; המשחק הפיננסי ו-X-Ray שומרים מצב והעדפות לשימוש בכלי. עובד שירות (service worker) מסייע להפעלת האתר ולהתראות שבחרת לאפשר. הוא אינו מדידת שימוש. אפשר להסיר אחסון ועובדי שירות בהגדרות האתר בדפדפן. בחירה בדומיין אחד אינה עוברת אוטומטית לדומיין אחר.

מדידה אופציונלית

רק לאחר אישור, Vercel Web Analytics מקבל נתוני שימוש כלליים כמו צפייה בעמודים, מקור הגעה וסוג מכשיר. לפי Vercel, שירות זה אינו משתמש בעוגיות צד שלישי. בדף השירות המשפטי, אם הוגדר Meta Pixel, אישור מאפשר גם ל-Meta לקבל צפיות ופעולות לצורך מדידת פרסום. Meta עשויה להשתמש בעוגיות ובמזהים משלה. סירוב משאיר מדידה זו כבויה. מסלולי תרגול Dubidudi אינם מפעילים מדידה אופציונלית גם אחרי אישור.

שינוי בחירה ומחיקה

אפשר לפתוח הגדרות עוגיות בתחתית כל עמוד ולשנות בחירה. מעבר מאישור לסירוב מרענן את העמוד כדי לעצור קוד שכבר נטען. הבחירה אינה מוחקת מידע שכבר נשלח. אפשר למחוק אחסון מקומי דרך הדפדפן; לחשבון GrowthForecast יש גם פעולת מחיקת חשבון. לבקשת עיון, תיקון או מחיקה של מידע שנמסר לשרת, יש לפנות לכתובת המופיעה בהמשך ולציין באיזה שירות השתמשת.

ספקי שירות ושמירה

האתר משתמש בשירותי אירוח Vercel, מסד נתונים Neon ובשירותי דוא״ל להפעלת השירות. ספקים עשויים לעבד מידע מחוץ לישראל. נתוני שירות ופניות עשויים להישמר במסד הנתונים ובדוא״ל; מחיקת אחסון בדפדפן לא מוחקת עותקים אלה. אנו לא מוכרים מידע אישי. דף זה אינו הבטחה שהאתר אינו אוסף מידע, ואינו מחליף הודעות הנוגעות לכלי מסוים.

ילדים

האתר אינו מיועד לילדים לפנות אליו בעצמם. בכלי GrowthForecast הורה או אפוטרופוס יכולים להזין פרטי ילד ומדידות גדילה. מי שמזין מידע כזה אחראי שיש לו הסמכה לכך. אם הוזן מידע על ילד בלי הסכמת הורה, אפשר לפנות אלינו בכתובת שבהמשך ונסיר אותו.

למה אנחנו משתמשים במידע

אנו משתמשים במידע כדי להשיב לפניות, להפעיל חשבונות וכלים שביקשת, לשמור על אבטחת השירות ולמדוד שימוש רק אחרי אישורך. מדידה אופציונלית נשענת על הסכמתך, וניתן לבטל אותה בכל עת.

זכויות לפי מקום מגורים

בישראל יש זכות לעיין במידע אישי ולבקש תיקון או מחיקה לפי חוק הגנת הפרטיות. בחלק ממדינות אחרות, למשל באיחוד האירופי, בבריטניה ובקליפורניה, ייתכנו זכויות נוספות. כדי לממש זכות, פנו לכתובת שבהמשך.

שינויים בדף זה

נעדכן דף זה כשהאתר או השירותים משתנים. התאריך בראש הדף מציין את העדכון האחרון.

יצירת קשר בנושא פרטיות

koalateeny@gmail.com